— Tu sai, figliuol mio, quanto lungamente io ho sostenuto il carico d'uno tanto imperio, et il governo di cosi gran regno, et come secondo le forze mie io ho sempre havuta cura di reggere i miei popoli, et vassalli con quello amore, et carità, ch'io ho potuto maggiore, et di essequire quantopiu per me si è potuto il commandamento di Dio.
1
“You know, my son, how long I have borne the burden of such an empire, and the government of such a great kingdom, and that according to my own strength, I have always taken care to govern my peoples, and vassals with the utmost love, and charity; that I have been able to do the best, and as fair as possible to obey the commandment of Our Lord.
Translated by
markvanroode 1238
5 years, 9 months ago
Discussion