Nicolas – C’est du bon… Stéphane – Oui… Il est bien frais.
1
Nicolas — È roba buona...
Stéphane — Sí...è bien fresco.
Translated by Macael 4799 1 week, 2 days ago
0
Nicolas — È un ottimo...
Stéphane — Sí...è bien fresco.
Translated by Macael 4799 3 weeks, 4 days ago

Discussion

Je ne comprends pas bien : différent / différente(adj) et ils diffèrent (verbe) non ?

by Macael 1 week, 1 day ago

diffèrent . Désolée.

by marina 1 week, 1 day ago

Merci Marina.

by Macael 1 week, 1 day ago

Bien sûr mais il n'est pas évident que l'on comprenne le mot derrière tes ...
De plus : C'est du bon... / C'est un bon vin... Je trouve le ton et le sens différent.

by marina 1 week, 1 day ago

Ne peut-on pas dire : è un ottimo vino ? les points de suspension = vino ???

by Macael 1 week, 2 days ago

Je ne crois pas que l'on puisse utiliser "ottimo" comme nom. È roba buona... ? ou alors juste È ottimo... ( mais le sens est différent).

by marina 1 week, 2 days ago