Si on foutait en taule tous les chômeurs qui ont un peu boosté leur CV dans l’espoir de décrocher un job.
2
Se sbattessero in galera tutti i disoccupati che hanno un po' gonfiato i curriculum nella speranza di ottenere un posto.
Translated by
Mac • 8331
2 weeks, 5 days ago
0
Se ci si sbattessero dentro tutti i disoccupati che hanno un po' arrichito il loro curriculum sperando di beccarsi un lavoro.
Translated by
marina • 11068
2 weeks, 5 days ago
Discussion
Désolée. Je ne voulais pas te marcher sur les pieds. J'ai écrit cela il y a longtemps sans valider parce que je recherchais, en vain, un dictionnaire d'argot italien. Je ne trouve jamais qu'une série d'expressions toutes faites, toujours les mêmes.
by marina 2 weeks, 5 days ago