Pour le voir plus longtemps il se rapprocha davantage du bord ; il quitta le chemin de halage pour marcher sur le pré qu’on voyait sous l’eau, mais au premier pas qu’il fit, le pré disparut et ce fut le fleuve qui s’ouvrit jusqu’au fond.
1
Per vederlo più a lungo si avvicinò di più alla riva; lasciò l'alzaia per  camminare sul prato che si vedeva sott'acqua, ma al primo passo che fece, il prato scomparve e fu il fiume ad aprirsi fino in fondo.
Translated by Mac 8202 2 weeks ago

Discussion