Et si finalement il s’avère qu’on n’avait pas le choix... on aura toujours eu l’espérance.
1
E se dovesse risultare che non avevamo scelta.... avremo comunque avuto la speranza.
Translated by markvanroode 1163 1 week, 5 days ago
1
E se dovesse risultare che non avessimo scelta... avremo sempre avuto speranza.
Translated by markvanroode 1163 2 weeks, 1 day ago

Discussion

Grazie, mac..

by markvanroode 1 week, 5 days ago

Quelque chose me gêne dans les temps de ces verbes. J'aurais plutôt pensé pour reprendre la même traduction à, c'est juste un exemple,
E se dovesse risultare che non avevamo scelta.... avremo comunque avuto la speranza".

by Mac 1 week, 6 days ago