Por el camino decía: «En Sevilla me contó que había hecho diligencias por socorrerla.
3
As she went, she said: "In Seville he told me that he had done things to help her.
Translated by marina 45301 4 days, 16 hours ago

Discussion

no, it is correct. she is thinking

by Boot2 4 days, 12 hours ago

I voted but perhaps she is talking to him: you told me you had...

by Boot2 4 days, 12 hours ago