--Señora--le dijo Ido al tomar lo que se le daba--, estoy agradecidísimo
a sus bondades; pero ¡ay!, la señora no sabe que estoy desnudo... quiero
decir, que esta ropa que llevo se me está deshaciendo sobre las
carnes... Y naturalmente, si la señora tuviera unos pantaloncitos
desechados del señor D. Juan...
--¡Ah!
3
"Ma'am," Ido said as he took what was offered, "I am deeply grateful for your kindness; but—alas!—you do not realize that I am practically naked... I mean, the clothes I am wearing are literally falling apart right against my skin... And naturally, if you happened to have a pair of trousers Don Juan had discarded..." "Ah!
Translated by
markvanroode 8847
1 week, 2 days ago
Discussion