Blas le puso en la cabeza el primogénito de todos los _claques_, en una mano las mugrientas carteras, en otra los dos duros que para el caso le dio la señorita; la puerta se cerró y oyose el pesado, inseguro paso del hombre eléctrico por las escaleras abajo.
2
Blas put the oldest of all the 'claques' on his head, in one hand the filthy wallets, in the other the two duros that the young lady had given him for the occasion; the door closed and one could hear the heavy and insecure footstep of the electric man going down the stairs.
Translated by Boot2 54780 1 week, 2 days ago
1
Blas put the eldest of all the 'claques' on his head, in one hand the filthy wallets, in the other the two duros that the young lady had given him for the occasion; the door closed and one could hear the heavy and insecure footstep of the electric man going down the stairs.
Translated by Boot2 54780 1 week, 2 days ago

Discussion

:-)

by marina 1 week, 1 day ago

of course....but early mornings....

by Boot2 1 week, 2 days ago

oldest
eldest and elder are for people

by marina 1 week, 2 days ago