Los
lengüetazos la despertaban sobresaltada, y con la tristísima impresión
de que todo aquello era mentira, lanzaba un ¡ay!, y su marido le decía
desde la otra cama: «¿Qué es eso, nenita?...
4
The licks would wake her with a start, and with the deeply sad realisation that it was all a lie, she would cry out, ‘Oh!’, and her husband would say to her from the other bed: ‘What’s that, sweetheart?...’
Translated by
Boot2 54508
2 days, 15 hours ago
1
The licks would wake her with a start, and with the deeply sad realisation that it was all a lie, she would cry out, ‘Oh!’, and her husband would say to her from the other bed: ‘What’s that, sweetheart?..
Translated by
Boot2 54508
1 day, 15 hours ago
Discussion
too fast: ... sweetheart?...X
by soybeba 2 days, 1 hour ago