Y a ella le tocó reír
después y desmenuzar tan livianos argumentos... El sueño, un sueño dulce
y mutuo les cogió, y se durmieron felices... Y ved lo que son las cosas,
Juan se enmendó, o al menos pareció enmendarse.
4
Then it was her turn to laugh and pick apart such flimsy arguments... Sleep—a sweet, shared slumber—overtook them, and they fell asleep happy... And—funny how things turn out—Juan mended his ways, or at least appeared to do so.
Translated by
markvanroode 8346
6 days, 10 hours ago
Discussion