1. Translations
  2. Spanish to English
  3. Fortunata y Jacinta: dos historias de casadas. VI-VII-VIII.
  4. Unit 709
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
es-en
Pensando en esto, pasó Jacinta parte de aquella noche, atando cabos, como ella decía, para ver si de los hechos aislados lograba sacar alguna afirmación.
4
Thinking about this, Jacinta spent part of that night, checking, as she said, to see if she could draw any conclusions from the isolated facts.
Translated by tontonjl 37370 1 month, 2 weeks ago
0
Thinking about this, Jacinta spent part of that night, crossing check, as she said, to see if she could draw any conclusions from the isolated facts.
Translated by tontonjl 37370 1 month, 2 weeks ago

Discussion

crossing check?? checking ( I think)

 by Boot2 1 month, 2 weeks ago