No podía dudarse de que el murmullo aquel con que fue acogida era laudatorio.
3
There was no doubt that the murmur with which he was received was one of praise.
Translated by markvanroode 9199 1 month, 3 weeks ago
1
There was no doubt that the murmur with which it was received was one of praise.
Translated by markvanroode 9199 1 month, 2 weeks ago

Discussion

You're correct marina. Thanks.

by markvanroode 1 month, 2 weeks ago

Hi Mark. Don't you think it could be "it was received" (the remark) (acogida, no acogido) ?

by marina 1 month, 2 weeks ago