1. Translations
  2. Spanish to English
  3. Fortunata y Jacinta: dos historias de casadas. VI-VII-VIII.
  4. Unit 529
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
es-en
--Las campanas--dijo el insigne comerciante--, y si me apuran, el pararrayos y las veletas.
3
"The bells," said the distinguished merchant, "and if you insist, the lightning rod and the weather vanes.
Translated by tontonjl 37496 3 months, 1 week ago
0
"The bells," said the distinguished merchant, "and if you insist, the lightning rod and the weather vanes."
Translated by tontonjl 37496 3 months, 1 week ago

Discussion

Not easy to know when it ends.

 by tontonjl 3 months, 1 week ago

No " at the end. Baldomero goes on speaking in the next unit, saying he wants to see the building completed.

 by marina 3 months, 1 week ago

I think the '' are ok.

 by Boot2 3 months, 1 week ago

... vanes. No " at the end?

 by markvanroode 3 months, 1 week ago