Hízome sentar a su lado; tratábame como su igual; tuve que darle mil noticias del asilo, explicarle todo... Quería saber lo que comen los pequeños, qué ropa les pongo... En fin, que nos hicimos amigas... Empeñada en que fuera yo allá todos los días... A la semana siguiente me mandó montones de ropa, piezas de tela y suscribió a sus niños por una cantidad mensual.
4
She made me sit next to her; she treated me as an equal; I had to give her all sorts of details about the children’s home, explain everything to her... She wanted to know what the little ones ate, what clothes I dressed them in... In short, we became friends... She was determined that I should go there every day... The following week she sent me loads of clothes, pieces of fabric, and signed up her children for a monthly donation.
Translated by soybeba 49486 2 weeks, 6 days ago

Discussion