los que chupan el seno de sus madres mirando por el rabo del
ojo a la persona que se acerca a curiosear; los pilletes que enredan en
las calles o en el solar vacío arrojándose piedras y rompiéndose la ropa
para desesperación de las madres;.
3
those who suckle at their mothers’ breasts, watching out of the corner of an eye the person approaching to take a peek; the little rascals who get into mischief in the streets or in the vacant lot, hurling stones at one another and tearing their clothes, to the utter despair of their mothers;
Translated by
markvanroode 7853
1 week, 4 days ago
Discussion