1. Translations
  2. Spanish to English
  3. Fortunata y Jacinta: dos historias de casadas. VI-VII-VIII.
  4. Unit 113
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
es-en
Cómo se tocan los extremos del inmenso ramaje es curioso de ver; por ejemplo, cuando Pepito Trastamara, que lleva el nombre de los bastardos de D. Alfonso XI, va a pedir dinero a Cándido Samaniego, prestamista usurero, individuo de la _Sociedad protectora de señoritos necesitados_.
3
It is weird to see how the extremes of the vast branches touch;  for example, when Pepito Trastamara, who bears  the name of the bastards of D.Alfonso XI, goes to beg money from Candido Sammaniego, loan shark, a member of the 'Society for the Protection of Needy Young Gentlemen'.
Translated by Boot2 54262 2 weeks ago
2
It is weird to see how the extremes of the vast branches touch;  for example, when Pepito Trastamara, who bears  the name of the bastards of D.Alfonso XI, goes to beg money from Candido Samaniego, loan shark, a member of the 'Society for the Protection of Needy Young Gentlemen'.
Translated by Boot2 54262 1 week, 6 days ago

Discussion

dedos: Samaniego

 by soybeba 2 weeks ago