A los dos meses de casados, y después de una temporadilla en que
Barbarita estuvo algo distraída, melancólica y como con ganas de llorar,
alarmando mucho a su madre, empezaron a notarse en aquel matrimonio, en
tan malas condiciones hecho, síntomas de idilio.
3
Two months after the wedding, and after a while during which Barbarita was somewhat distracted, melancholic, and as if she wanted to cry, which greatly alarmed her mother, signs of a romance appeared in that marriage started in such poor conditions.
Translated by
marina 42727
1 month ago
0
Two months after the wedding, and after a while during which Barbarita was somewhat distracted, melancholy, and as if she wanted to cry, which greatly alarmed her mother, signs of a romance appeared in that marriage started in such poor conditions.
Translated by
marina 42727
1 month ago
Discussion
Melancholy
by Boot2 1 month agois primarily a noun (a state of sadness) or an adjective for a wistful, poetic mood, while melancholic is a formal or clinical adjective describing a person's deep, lasting sadness. Use melancholy for gentle, pensive sadness (e.g., "a melancholy song") and melancholic for clinical depression or a, profound, persistent unhappy state.
If you prefer.
by marina 1 month agoCambridge D. : melancholy adjective sad - feeling sad and unhappy
melancholic adjective formal - expressing feelings of sadness:
melancholic
by Boot2 1 month agoadapted
by marina 1 month ago