Muchas veces había visto la hija de Arnaiz al chico de Santa Cruz; pero nunca le pasó por las mientes que sería su marido, porque el tal, no sólo no le había dicho nunca media palabra de amores, sino que ni siquiera la miraba como miran los que pretenden ser mirados.
4
Arnaiz's daughter had often seen the boy from Santa Cruz, but it never crossed her mind that he would be her husband, because he had never said a word of love to her and didn't even look at her the way those who want to be looked at do.
Translated by markvanroode 6763 1 month, 1 week ago

Discussion