En días de gran venta, cuando había muchas señoras en la tienda y los dependientes desplegaban sobre el mostrador centenares de pañuelos, la lóbrega tienda semejaba un jardín.
2
On busy days, many ladies filled the shop, while clerks displayed hundreds of shawls on the counter. The gloomy shop resembled a garden.
Translated by markvanroode 7770 2 months, 3 weeks ago
2
On busy days, many ladies filled the shop, while clerks displayed hundreds of handkerchiefs on the counter. The gloomy shop resembled a garden.
Translated by markvanroode 7770 2 months, 3 weeks ago

Discussion

Thx.

by markvanroode 2 months, 3 weeks ago

Hi Mark. I think the "pañuelos" are shawls here.

by marina 2 months, 3 weeks ago