¿Por qué ha de tenerse por burlado un hombre de noble
corazón, si en vez de lograr los fáciles favores y de gozar de las
compradas caricias de una mujer sin vergüenza, se halla con una mujer
digna y honrada que anhela merecer y obtener su estimación, que le
brinda con su más fervorosa amistad y que le tiende confiadamente las
manos?
3
''Why should a man with a noble heart think he is being made fun of, if instead of obtaining easy favors and enjoying the purchased caresses of a shameless woman, he finds himself with a dignified and honorable woman who longs to deserve and earn his esteem, who offers him her most fervent friendship and confidently extends her hands to him?''
Translated by
Boot2 54087
3 months ago
1
Why should a man with a noble heart think he is being made fun of, if instead of obtaining easy favors and enjoying the purchased caresses of a shameless woman, he finds himself with a dignified and honorable woman who longs to deserve and earn his esteem, who offers him her most fervent friendship and confidently extends her hands to him?''
Translated by
Boot2 54087
3 months ago
Discussion
The " are missing at the start.
by soybeba 3 months ago" at the end.
by markvanroode 3 months ago" at the start of the sentence?
by markvanroode 3 months ago