Las dos mujeres, calladas y de puntillas, subieron a la sala alta.
2
The two  women, silent and on tiptoes, went up to the upstairs room.
Translated by Boot2 56152 9 months, 2 weeks ago
2
The two  women, silent and on tip toes, went up to the upstairs room.
Translated by Boot2 56152 9 months, 2 weeks ago

Discussion

usually: tiptoes or tip-toes

by marina 9 months, 2 weeks ago