1. Translations
  2. Spanish to English
  3. Juanita la larga - Juan Valera ( XXXVIII-XXXIX-XL-XLI-XLII-XLIII-...).
  4. Unit 289
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
es-en
--Ahora lo comprendo: como Longino es tan bromista ha querido darnos una broma, porque supongo que no me tomará por Cristo ni pensará en darme la lanzada.
1
''Now I understand: since Longinus is such a joker he wanted to play a joke on us, because I suppose he won't take me for Christ or think of stabbing me.''
Translated by Boot2 54508 4 months, 3 weeks ago
1
''Now I understand: since Longino is such a joker he wanted to play a joke on us, because I suppose he won't take me for Christ or think of stabbing me.''
Translated by Boot2 54508 4 months, 3 weeks ago

Discussion

J'ai cru que le nom etait Longino, en Espagne----Longinus s'ill etait romain :-)

 by Boot2 4 months, 3 weeks ago

Longinus à la ligne précédente. :-)

 by marina 4 months, 3 weeks ago