1. Translations
  2. Spanish to English
  3. Juanita la larga - Juan Valera ( XXXVIII-XXXIX-XL-XLI-XLII-XLIII-...).
  4. Unit 169
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
es-en
celándola quien la posee por el temor de que la huelle y pisotee a su paso algún animal inmundo.
2
the one who possesses it guards it jealously for fear that some filthy animal will step on it and trample it.
Translated by tontonjl 36689 3 months, 2 weeks ago
1
the one who possesses it guards its jealousy for fear that some filthy animal will step on it and trample it.
Translated by tontonjl 36689 3 months, 2 weeks ago
0
the one who possesses it is jealously guarded for fear that some filthy animal will step on it and trample it.
Translated by tontonjl 36689 3 months, 2 weeks ago

Discussion

guards it jealously :-)
tu nous as écrit "garde sa jalousie" :-)

 by marina 3 months, 2 weeks ago

guards it jealously for fear...

 by Boot2 3 months, 2 weeks ago