Para que nadie se entere, porque no quiero
disgustar ni ofender a nadie, debe ser la cita, y debo ir yo a ella,
después de anochecido.
3
So that no one will find out, because I don't want to upset or offend anyone, the appointment must take place, and I must go to it after dark.
Translated by
marina 43679
3 months, 3 weeks ago
Discussion
después de anochecido = después de que se haga de noche (a la noche, cuando esté oscuro; las 21 horas están en esa categoría)
by soybeba 3 months, 2 weeks agoafter dark but before nine p. m. ? Did I get something wrong?
by marina 3 months, 3 weeks ago