«Ya veremos--decía para sí--si me rechaza donde y cuando esté ella
segura de que no entrará don Paco a interrumpirnos.»
A pesar de su momentánea rivalidad, don Andrés quería de corazón a don
Paco, reconocía todo su mérito, apreciaba todos sus servicios y distaba
mucho de querer hacerle el menor daño.
4
He said to himself: '' We'll see, if she rejects me once she knows Don Paco is not coming to interrupt us''. In spite of their momentary rivalry, Don Andrés loved Don Paco dearly, recognised all his merits, appreciated all his services, and was far from wanting to cause him the slightest harm.
Translated by
Boot2 54088
3 months, 3 weeks ago
Discussion