Calculaba don Andrés que él podía prestar dos muy importantes servicios: uno, a doña Inés, impidiendo que su padre la avergonzase casándose con una muchacha de tan ruin y humilde clase, y otro a don Paco, abriéndole los ojos, para que al fin comprendiese que Juanita no le quería sino por interés, .y que él no debía casarse con ella por ser indigna de su cariño.
4
Don Andrés calculated that he could render two very important services: one, to doña Inés, preventing her father from embarrassing her by marrying a girl of such low and humble class, and another to don Paco, by opening his eyes, so that, at last, he would understand that Juanita loved him only out of interest. and that he should not marry her because she was unworthy of his affection.
Translated by marina 43679 3 months, 3 weeks ago

Discussion