Otros mozos aguijoneaban y enfurecían a la vaca, apaleándola con las chivatas y punzándola por detrás con pitacos o bohordos de pita.
2
Other young men goaded and enraged the cow, beating it with whips and stabbing it from behind with spiked sticks or bows of pita.
Translated by Boot2 54088 6 months, 1 week ago
1
Other young men goaded and enraged the cow, beating it with whips and stabbing it from behind with spiked sticks or leaves of agave.
Translated by Boot2 54088 6 months, 1 week ago

Discussion

bohordos de pita = tallos de pita

by soybeba 6 months, 1 week ago

bohordos de pita. agave wands? agave leaves ?

by marina 6 months, 1 week ago