1. Translations
  2. Spanish to English
  3. Juanita la larga- Juan Valera ( XV-XVI-XVII-XVIII).
  4. Unit 36
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
es-en
para beber en sus cristalinos arroyos y acequias, y para regocijar aquel oasis con sus chirridos, trinos y gorjeos.
2
to drink from its crystalline streams and irrigation channels, and to liven up that oasis with their chirps, trills and twitterings.
Translated by soybeba 48742 6 months, 2 weeks ago
0
to drink from its crystalline streams and irrigation channels, and to enjoy that oasis with their chirps, trills and twitterings.
Translated by soybeba 48742 6 months, 2 weeks ago

Discussion

regocijar = alegrar

 by soybeba 6 months, 2 weeks ago

Yes, or something like "liven up that oasis ..."

 by marina 6 months, 2 weeks ago

and to fill that oasis...

 by Boot2 6 months, 2 weeks ago