Ni faltaban en las tiendas de
muñecos trompas marinas, siempretiesos, sables y fusiles de madera y de
latón, y especialmente Santos Domingos de diversos tamaños, todos de
barro cocido y pintados de vivísimos colores.
2
The toy shops were also well stocked with marine trumpet, roly-polies, wooden and brass sabres and rifles, and especially Saint Dominics of various sizes, all made of baked clay and painted in vivid colours.
Translated by
soybeba 48742
6 months, 3 weeks ago
0
The toy shops were also well stocked with marine trumpet, roly-polies, wooden and brass sabres and rifles, and especially Santos Domingos of various sizes, all made of baked clay and painted in vivid colours.
Translated by
soybeba 48742
6 months, 3 weeks ago
Discussion
Por lo que sigue, parece que se trata de imágenes del santo. Lo traduzco.
by soybeba 6 months, 3 weeks agoNo encontrñe el juego Santo Domingo, excepto uno de cartas, que no creo que sea lo mencionado aquí.
by soybeba 6 months, 3 weeks ago