Si me decidiese yo a ser novia de usted,
sería por considerarlo bueno y honrado, y en vez de ocultarlo como fea
mancha, lo pregonaría y lo dejaría ver a todos con más orgullo que si
enseñase una joya, jactándome de ello, en vez de andar con tapujos.
3
If I were to decide to be your girlfriend, it would be because I consider you good and honorable, and instead of hiding it like an ugly stain, I would proclaim it and let everyone see it with more pride than if I were showing off a jewel, boasting about it, instead of hiding it.
Translated by
tontonjl 36689
7 months ago
Discussion