siendo el más importante una criada antigua, que hacía recados,
que entraba y salía por todas partes y que se llamaba Crispina, émula en
su favor y privanza de Serafina, la doncella.
1
the most important one being an old maid who ran errands, came and went everywhere, and was called Crispina, she was a rival to Serafina, the maid, in terms of favour and intimacy.
Translated by
soybeba 48742
7 months, 1 week ago
0
being the most important of these an old maid who ran errands, came and went everywhere, and was called Crispina, an emulator in her favour and intimacy with Serafina, the maid.
Translated by
soybeba 48742
7 months, 1 week ago
Discussion
the most important one being an old maid...
by Boot2 7 months, 1 week ago...she was a rival to Serafina, the maid, in terms of favour and intimacy.