1. Translations
  2. Spanish to English
  3. JUANITA LA LARGA - Juan Valera. (IV-V-VI)
  4. Unit 51
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
es-en
En torno del pilar charlan las mozas que vienen por agua, cada cual con su cantarillo, y suelen hacer el papel de Rebecas con cuantos arrieros Eliezeres acuden allí para que beban, si no sus camellos, sus muías y sus borricos.
1
Around the pillar the girls who come for water, each with her jug, chatter and usually play the role of Rebeccas with several Eliezeres muleteers come there to let, if not their camels, their mules and their donkeys drink.
Translated by marina 43679 7 months, 4 weeks ago
1
Around the pillar the girls who come for water, each with her jug, chatter and usually play the role of Rebeccas with several Eliezeres muleteers come there to let, if not their camels, their mules and their donkeys. drink.
Translated by marina 43679 8 months ago

Discussion

I know. :-))

 by soybeba 7 months, 4 weeks ago

Thanks. Once more I changed my mind and forgot to erase something.

 by marina 7 months, 4 weeks ago

... donkeysX drink. There was a full stop in the middle.

 by soybeba 7 months, 4 weeks ago