1. Translations
  2. Spanish to English
  3. Novelas de la Costa Azul (5-II/7-VII), Vicente Blasco Ibáñez (1867-1928).
  4. Unit 101
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
es-en
De este modo la fría brisa de las cumbres ayudaba nuestra marcha, empujando a las llamas, haciéndoles redoblar su trote adormecido; y la flota animal, con sus centenares de velitas desplegadas, iba navegando entre el revuelto oleaje de rocas y nieves.
3
That way the cold breeze of the summits helped our march, pushing the llamas and making them accelerate their sleepy trot; and the animal fleet, with its hundreds of little unfurled sails, was cruising through the rough waves of rocks and snows.
Translated by Boot2 53629 1 year, 1 month ago

Discussion