¡Las astucias que hubo de emplear para defenderme de tales bárbaros!...
2
The tricks I had to use to defend myself from such barbarians!....
Translated by Boot2 53629 1 year, 1 month ago
1
The tricks I had to use to defend me from such barbarians!....
Translated by Boot2 53629 1 year, 1 month ago

Discussion

OK, thanks. Our rescuer :-)

by Boot2 1 year, 1 month ago

I'd use "me" if someone else ( or something) defended me. The tricks ... defended me... Since the person doing the action is "I" (I had to use), I'd use "myself".

by marina 1 year, 1 month ago

Sorry Maryse, Marina is correct - I defend myself (using tricks) Someone else defends me.

by Merlin57 1 year, 1 month ago

I don't see anything wrong with 'defend me from...' Merlin will tell :-)

by Boot2 1 year, 1 month ago

defenf myself

by marina 1 year, 1 month ago