I would just say it's the difference between taking it or not taking it.
1
Je dirais simplement que suivre le cours ou ne pas le suivre fait toute la différence.
Translated by markvanroode 29031 1 week, 2 days ago
0
Je dirais simplement que c'est la différence entre le prendre et ne pas le prendre.
Translated by markvanroode 29031 2 weeks, 1 day ago

Discussion

Merci, Pierre.

by markvanroode 1 week, 2 days ago

Mark, je te propose ceci :
Je dirais simplement que suivre le cours ou ne pas le suivre fait toute la différence.

by Oplusse 1 week, 2 days ago

Je pense que l’intervenant voulait dire qu’on pouvait suivre l’un ou l’autre des cours.

by markvanroode 2 weeks ago

Mark, peux-tu me dire ce que "it" représente. Est-ce le cours pour les arthritiques ?

by Oplusse 2 weeks, 1 day ago