Xavier Becerra – Democratic candidate for governor of California
Difficulty: Medium    Uploaded: 1 month, 1 week ago by markvanroode     Last Activity: 3 days, 18 hours ago
13% Upvoted
58% Translated but not Upvoted
123 Units
71% Translated
13% Upvoted

Xavier Becerra – candidat démocrate au poste de gouverneur de Californie.

Mes chers concitoyens californiens, je m'appelle Xavier Becerra et je suis fier de me présenter devant vous en tant que candidat démocrate au poste de gouverneur de Californie.
Cette élection concerne l'avenir de notre État.
Il s'agit de savoir si la Californie continuera de mener l'Amérique vers l'avenir, ou si nous ferons marche arrière.
Mon adversaire républicain vous dit que la Californie est en échec.
Je vois quelque chose de très différent.
Je vois l'économie la plus innovante au monde.
Je vois des scientifiques faire de nouvelles découvertes médicales.
Je vois des entrepreneurs créer de nouveaux secteurs d'activité.
Je vois des étudiants s'employer à améliorer leur vie.
Je vois des immigrants apporter leurs talents et leur énergie.
Je vois des communautés confrontées à des défis difficiles, mais qui refusent de se laisser abattre.
La Californie n'est pas parfaite.
Mais la Californie reste une terre d'opportunités, de diversité et de progrès.
La vraie question n’est pas de savoir s’il y a des défis.
La question est de savoir comment nous allons y faire face.
Mon adversaire républicain estime que le gouvernement est généralement le problème.
Je crois que le gouvernement peut être une force puissante au service du bien lorsqu'il est responsable, efficace et axé sur les résultats.
Cette conviction a façonné ma carrière dans le service public.
Et elle façonne ma vision pour la Californie.
Commençons par l'accessibilité financière.
Des millions de Californiens sont confrontés aux coûts du logement, aux frais de santé et de garde d'enfants, ainsi qu'à la hausse du coût de la vie.
La réponse républicaine est souvent la même : déréglementer et espérer que le marché résoudra le problème.
Nous avons déjà entendu cette promesse.
Ce dont les Californiens ont besoin, c'est de l'action.
Nous avons besoin de davantage de logements construits.
Nous avons besoin d'investissements dans le logement abordable.
Nous avons besoin de transports en commun qui réduisent les coûts des déplacements domicile-travail.
Nous avons besoin de soins de santé accessibles aux familles de travailleurs.
Et nous avons besoin d'une économie qui profite à tous, et non seulement à ceux qui sont au sommet.
La croissance économique est importante.
Mais la croissance seule ne suffit pas.
La prospérité doit être largement partagée.
C'est cela, le rêve californien.
Abordons maintenant la question de l'éducation.
L'avenir de la Californie dépend de la réussite de nos enfants.
Chaque enfant mérite d'avoir accès à des écoles d'excellence, quels que soient les revenus, le lieu de résidence ou le milieu familial.
Cela implique d'investir dans les enseignants.
D'investir dans les salles de classe.
D'investir dans l'éducation de la petite enfance.
D'investir dans les programmes de formation professionnelle et technique.
Et d'investir dans les universités publiques, qui sont depuis longtemps des moteurs d'opportunités.
Mon adversaire parle de réduire la taille de l'État.
Moi, je parle d'investir dans les gens.
Car la plus grande richesse de la Californie n'est ni le pétrole, ni les terres, ni la technologie.
C'est le potentiel humain.
Abordons maintenant la question des soins de santé.
Aucune famille ne devrait faire face à la faillite en raison d'une maladie.
Aucun enfant ne devrait être privé de soins médicaux.
Aucune personne âgée ne devrait avoir à choisir entre ses médicaments et ses courses.
En tant que gouverneur, je m'efforcerai de renforcer l'accès aux soins de santé et de protéger les Californiens contre les tentatives visant à affaiblir la couverture ou à réduire les services essentiels.
Les soins de santé ne sont pas qu'une simple question économique.
C'est une question morale.
Abordons maintenant la question de la sécurité publique.
Chaque Californien a droit à des communautés sûres.
Chaque famille a droit à la sécurité.
Chaque victime a droit à la justice.
Mais la sécurité publique exige bien plus que des arrestations et des incarcérations.
Elle nécessite de la prévention.
Elle nécessite un traitement des addictions.
Elle nécessite des services de santé mentale.
Elle nécessite des opportunités qui permettent aux jeunes d'éviter de basculer dans la délinquance.
Nous pouvons soutenir les forces de l'ordre tout en nous attaquant aux causes profondes de la criminalité.
Ces objectifs ne sont pas contradictoires.
Ils sont complémentaires.
Abordons maintenant la question de l'immigration.
L'histoire de la Californie est une histoire d'immigration.
Génération après génération, des personnes venues du monde entier se sont installées ici en quête de liberté, d'opportunités et d'un avenir meilleur.
Notre diversité n'est pas une faiblesse.
C'est l'un de nos plus grands atouts.
Mon adversaire républicain parle souvent de faire respecter la loi.
Je parle à la fois du respect de la loi et de l'humanité.
Nous avons besoin de frontières sûres.
Nous avons besoin de processus d'immigration ordonnés.
Mais nous devons aussi nous rappeler que, derrière chaque statistique sur l'immigration, il y a un être humain.
Un travailleur.
Un étudiant.
Un parent.
Un enfant.
La Californie continuera de soutenir l'immigration légale, de défendre le respect des procédures régulières et de traiter les personnes avec dignité.
Nous pouvons faire respecter la loi sans renoncer à nos valeurs.
Et nous ne devons jamais laisser la peur ou la division définir qui nous sommes.
Parlons du climat et de l'environnement.
La Californie est devenue un leader mondial parce que nous avons compris très tôt que le changement climatique n'est pas une menace lointaine.
Il est là, maintenant.
Nous le constatons à travers les sécheresses.
Nous le voyons lors des incendies de forêt.
Nous l'observons dans les phénomènes météorologiques extrêmes.
My Republican opponent often describes environmental protections as obstacles.
I see them as investments in our future.
We can grow our economy while expanding clean energy, strengthening resilience, and protecting the natural beauty that makes California unique.
Economic leadership and environmental leadership can go hand in hand.
Finally, let us discuss democracy itself.
Across our country, we see growing polarization and distrust.
We see leaders who profit from division.
Who tell us that our neighbors are enemies.
Who seek power by exploiting fear.
California must offer a different example.
We are strongest when we work together.
When we solve problems together.
When we recognize that our diversity is a source of strength rather than conflict.
My fellow Californians, this election offers a clear choice.
My opponent believes that government should do less.
I believe government should work better.
My opponent believes that our greatest challenges can be solved primarily by reducing regulation and shrinking public institutions.
I believe that smart public investment, combined with private innovation, can create opportunity for all.
My opponent sees a California in decline.
I see a California with extraordinary promise.
A California that leads in technology.
A California that leads in education.
A California that leads in environmental stewardship.
A California that leads in economic opportunity.
And a California that continues to welcome dreamers from every corner of the world.
The challenges before us are real.
But so are our strengths.
I ask for your vote.
I ask for your trust.
And I ask you to join me in building a California that is more affordable, more inclusive, more sustainable, and more prosperous for generations to come.
Together, we can continue the work of building a California that remains a beacon of hope and opportunity for all.
Thank you, God bless California, and God bless the United States of America.
Speech written for Democratic candidate Xavier Becerra by ChatGPT.
Commissioned by MvR, June 19, 2026. ✍️
unit 1
Xavier Becerra – Democratic candidate for governor of California.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 month ago
unit 3
This election is about the future of our state.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 month ago
unit 5
My Republican opponent tells you that California is failing.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 month ago
unit 6
I see something very different.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 month ago
unit 7
I see the most innovative economy in the world.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 month ago
unit 8
I see scientists developing new medical breakthroughs.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 month ago
unit 9
I see entrepreneurs creating new industries.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 month ago
unit 10
I see students striving for better lives.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 month ago
unit 11
I see immigrants contributing their talents and energy.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 month ago
unit 13
California is not perfect.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 month ago
unit 14
But California remains a beacon of opportunity, diversity, and progress.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 month ago
unit 15
The question before us is not whether challenges exist.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 month ago
unit 16
The question is how we will meet them.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 month ago
unit 17
My Republican opponent believes that government is usually the problem.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 1 month ago
unit 19
That belief has shaped my career in public service.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 1 month ago
unit 20
And it shapes my vision for California.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 1 month ago
unit 21
Let us begin with affordability.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 1 month ago
unit 24
We have heard that promise before.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 2 weeks, 5 days ago
unit 25
What Californians need is action.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 2 weeks, 5 days ago
unit 26
We need more housing construction.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 2 weeks, 5 days ago
unit 27
We need investments in affordable housing.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 2 weeks, 5 days ago
unit 28
We need public transportation that reduces commuting costs.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 2 weeks, 5 days ago
unit 29
We need healthcare that remains accessible to working families.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 2 weeks, 5 days ago
unit 30
And we need an economy that works for everyone, not only those at the top.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 2 weeks, 5 days ago
unit 31
Economic growth is important.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 2 weeks, 5 days ago
unit 32
But growth alone is not enough.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 2 weeks, 5 days ago
unit 33
Prosperity must be broadly shared.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 2 weeks, 5 days ago
unit 34
That is the California dream.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 2 weeks, 5 days ago
unit 35
Next, let us talk about education.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 1 week, 4 days ago
unit 36
The future of California depends on the success of our children.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 1 week, 4 days ago
unit 38
That means investing in teachers.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 1 week, 4 days ago
unit 39
Investing in classrooms.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 1 week, 4 days ago
unit 40
Investing in early childhood education.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 1 week, 4 days ago
unit 41
Investing in career and technical programs.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 1 week, 4 days ago
unit 42
And investing in public universities that have long been engines of opportunity.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 1 week, 4 days ago
unit 43
My opponent talks about reducing government.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 1 week, 3 days ago
unit 44
I talk about investing in people.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 1 week, 3 days ago
unit 45
Because the greatest resource California possesses is not oil, land, or technology.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 1 week, 3 days ago
unit 46
It is human potential.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 1 week, 3 days ago
unit 47
Now let us discuss healthcare.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 1 week, 3 days ago
unit 48
No family should face bankruptcy because of illness.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 1 week, 3 days ago
unit 49
No child should go without medical care.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 1 week, 3 days ago
unit 50
No senior should have to choose between medicine and groceries.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 1 week, 3 days ago
unit 52
Healthcare is not merely an economic issue.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 1 week, 1 day ago
unit 53
It is a moral issue.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 1 week, 1 day ago
unit 54
Let us turn to public safety.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 1 week, 1 day ago
unit 55
Every Californian deserves safe communities.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 1 week, 1 day ago
unit 56
Every family deserves security.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 1 week, 1 day ago
unit 57
Every victim deserves justice.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 1 week, 1 day ago
unit 58
But public safety requires more than arrests and incarceration.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 1 week, 1 day ago
unit 59
It requires prevention.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 1 week, 1 day ago
unit 60
It requires treatment for addiction.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 1 week, 1 day ago
unit 61
It requires mental health services.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 1 week, 1 day ago
unit 62
It requires opportunities that help young people avoid crime in the first place.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 1 week, 1 day ago
unit 63
We can support law enforcement while also addressing the underlying causes of crime.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 6 days, 18 hours ago
unit 64
Those goals are not contradictory.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 6 days, 18 hours ago
unit 65
They are complementary.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 6 days, 18 hours ago
unit 66
Now let us address immigration.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 6 days, 18 hours ago
unit 67
California's story is an immigrant story.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 6 days, 18 hours ago
unit 69
Our diversity is not a weakness.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 6 days, 18 hours ago
unit 70
It is one of our greatest strengths.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 6 days, 18 hours ago
unit 71
My Republican opponent often speaks about enforcement.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 5 days, 18 hours ago
unit 72
I speak about both enforcement and humanity.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 5 days, 18 hours ago
unit 73
We need secure borders.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 5 days, 18 hours ago
unit 74
We need orderly immigration processes.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 5 days, 18 hours ago
unit 75
But we must also remember that behind every immigration statistic is a human being.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 5 days, 18 hours ago
unit 76
A worker.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 5 days, 18 hours ago
unit 77
A student.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 5 days, 18 hours ago
unit 78
A parent.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 5 days, 18 hours ago
unit 79
A child.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 3 days, 18 hours ago
unit 81
We can uphold the law without abandoning our values.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 3 days, 18 hours ago
unit 82
And we must never allow fear or division to define who we are.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 3 days, 18 hours ago
unit 83
Let us talk about climate and the environment.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 3 days, 18 hours ago
unit 85
It is here now.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 3 days, 18 hours ago
unit 86
We see it in droughts.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 3 days, 18 hours ago
unit 87
We see it in wildfires.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 3 days, 18 hours ago
unit 88
We see it in extreme weather.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 3 days, 18 hours ago
unit 90
I see them as investments in our future.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 92
Economic leadership and environmental leadership can go hand in hand.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 93
Finally, let us discuss democracy itself.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 94
Across our country, we see growing polarization and distrust.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 95
We see leaders who profit from division.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 96
Who tell us that our neighbors are enemies.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 97
Who seek power by exploiting fear.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 98
California must offer a different example.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 99
We are strongest when we work together.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 100
When we solve problems together.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 102
My fellow Californians, this election offers a clear choice.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 103
My opponent believes that government should do less.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 104
I believe government should work better.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 107
My opponent sees a California in decline.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 108
I see a California with extraordinary promise.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 109
A California that leads in technology.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 110
A California that leads in education.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 111
A California that leads in environmental stewardship.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 112
A California that leads in economic opportunity.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 114
The challenges before us are real.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 115
But so are our strengths.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 116
I ask for your vote.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 117
I ask for your trust.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 120
unit 121
Speech written for Democratic candidate Xavier Becerra by ChatGPT.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 122
Commissioned by MvR, June 19, 2026.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 123
✍️
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None

Xavier Becerra – Democratic candidate for governor of California.

My fellow Californians,
My name is Xavier Becerra, and I am proud to stand before you as the Democratic nominee for Governor of California.
This election is about the future of our state.
It is about whether California continues to lead America forward—or whether we turn back the clock.
My Republican opponent tells you that California is failing.
I see something very different.
I see the most innovative economy in the world.
I see scientists developing new medical breakthroughs.
I see entrepreneurs creating new industries.
I see students striving for better lives.
I see immigrants contributing their talents and energy.
I see communities confronting difficult challenges while refusing to give up on one another.
California is not perfect.
But California remains a beacon of opportunity, diversity, and progress.
The question before us is not whether challenges exist.
The question is how we will meet them.
My Republican opponent believes that government is usually the problem.
I believe government can be a powerful force for good when it is accountable, effective, and focused on results.
That belief has shaped my career in public service.
And it shapes my vision for California.
Let us begin with affordability.
Millions of Californians are struggling with housing costs, healthcare expenses, childcare costs, and the rising cost of living.
The Republican answer is often the same: deregulate and hope the market solves the problem.
We have heard that promise before.
What Californians need is action.
We need more housing construction.
We need investments in affordable housing.
We need public transportation that reduces commuting costs.
We need healthcare that remains accessible to working families.
And we need an economy that works for everyone, not only those at the top.
Economic growth is important.
But growth alone is not enough.
Prosperity must be broadly shared.
That is the California dream.
Next, let us talk about education.
The future of California depends on the success of our children.
Every child deserves access to excellent schools, regardless of income, ZIP code, or family background.
That means investing in teachers.
Investing in classrooms.
Investing in early childhood education.
Investing in career and technical programs.
And investing in public universities that have long been engines of opportunity.
My opponent talks about reducing government.
I talk about investing in people.
Because the greatest resource California possesses is not oil, land, or technology.
It is human potential.
Now let us discuss healthcare.
No family should face bankruptcy because of illness.
No child should go without medical care.
No senior should have to choose between medicine and groceries.
As Governor, I will work to strengthen access to healthcare and protect Californians from efforts to weaken coverage or reduce essential services.
Healthcare is not merely an economic issue.
It is a moral issue.
Let us turn to public safety.
Every Californian deserves safe communities.
Every family deserves security.
Every victim deserves justice.
But public safety requires more than arrests and incarceration.
It requires prevention.
It requires treatment for addiction.
It requires mental health services.
It requires opportunities that help young people avoid crime in the first place.
We can support law enforcement while also addressing the underlying causes of crime.
Those goals are not contradictory.
They are complementary.
Now let us address immigration.
California's story is an immigrant story.
Generation after generation, people from around the world have come here seeking freedom, opportunity, and a better future.
Our diversity is not a weakness.
It is one of our greatest strengths.
My Republican opponent often speaks about enforcement.
I speak about both enforcement and humanity.
We need secure borders.
We need orderly immigration processes.
But we must also remember that behind every immigration statistic is a human being.
A worker.
A student.
A parent.
A child.
California will continue to support legal immigration, defend due process, and treat people with dignity.
We can uphold the law without abandoning our values.
And we must never allow fear or division to define who we are.
Let us talk about climate and the environment.
California has become a global leader because we recognized early that climate change is not a distant threat.
It is here now.
We see it in droughts.
We see it in wildfires.
We see it in extreme weather.
My Republican opponent often describes environmental protections as obstacles.
I see them as investments in our future.
We can grow our economy while expanding clean energy, strengthening resilience, and protecting the natural beauty that makes California unique.
Economic leadership and environmental leadership can go hand in hand.
Finally, let us discuss democracy itself.
Across our country, we see growing polarization and distrust.
We see leaders who profit from division.
Who tell us that our neighbors are enemies.
Who seek power by exploiting fear.
California must offer a different example.
We are strongest when we work together.
When we solve problems together.
When we recognize that our diversity is a source of strength rather than conflict.
My fellow Californians, this election offers a clear choice.
My opponent believes that government should do less.
I believe government should work better.
My opponent believes that our greatest challenges can be solved primarily by reducing regulation and shrinking public institutions.
I believe that smart public investment, combined with private innovation, can create opportunity for all.
My opponent sees a California in decline.
I see a California with extraordinary promise.
A California that leads in technology.
A California that leads in education.
A California that leads in environmental stewardship.
A California that leads in economic opportunity.
And a California that continues to welcome dreamers from every corner of the world.
The challenges before us are real.
But so are our strengths.
I ask for your vote.
I ask for your trust.
And I ask you to join me in building a California that is more affordable, more inclusive, more sustainable, and more prosperous for generations to come.
Together, we can continue the work of building a California that remains a beacon of hope and opportunity for all.
Thank you, God bless California, and God bless the United States of America.
Speech written for Democratic candidate Xavier Becerra by ChatGPT.
Commissioned by MvR, June 19, 2026. ✍️