Steve Hilton – Republican candidate for governor of California
Difficulty: Medium    Uploaded: 3 weeks ago by markvanroode     Last Activity: 1 week, 2 days ago
Fin
99 Units
100% Translated
100% Upvoted

Steve Hilton – candidat républicain au poste de gouverneur de Californie. Chers concitoyens californiens, je m'appelle Steve Hilton et je suis fier de me présenter devant vous en tant que candidat républicain au poste de gouverneur de Californie.
Cette élection offre un choix clair.
Il ne s'agit pas d'un choix entre des personnalités.
Ni entre des slogans.
Mais entre deux visions très différentes de l'avenir de la Californie.
Mon adversaire démocrate vous dira que la Californie est sur la bonne voie.
Je ne suis pas d'accord.
Si la Californie est sur la bonne voie, pourquoi les familles la quittent-elles ?
Pourquoi se loger est-il inabordable ?
Pourquoi les entreprises se délocalisent-elles ?
Pourquoi les compagnies d'assurance se désengagent-elles de nos communautés ?
Pourquoi de nombreux Californiens ont-ils l’impression d’être moins en sécurité qu’il y a dix ans ?
Alors, pourquoi malgré des dépenses record, doit-on encore faire face au problème des sans-abri, à des infrastructures défaillantes et à des écoles en difficulté ?
La vérité est simple.
Les responsables politiques qui ont gouverné la Californie pendant la majeure partie de la dernière génération sont à l'origine de bon nombre des problèmes qu'ils promettent aujourd'hui de résoudre.
La folie, c'est de faire toujours la même chose et de s'attendre à des résultats différents.
La Californie a besoin d'une nouvelle orientation.
Je suis reconnaissant du soutien que j'ai reçu de la part de dirigeants républicains à travers le pays, y compris du président Donald Trump. Nous ne sommes peut-être pas d'accord sur tous les sujets, mais nous partageons la conviction que le gouvernement existe pour servir les citoyens, et non les bureaucraties.
Nous sommes convaincus que la croissance économique ouvre la voie à de nombreuses opportunités.
Nous sommes convaincus que la sécurité publique est une priorité.
Et nous sommes convaincus que les lois doivent être appliquées.
Aujourd'hui, trop de Californiens ont le sentiment que le bon sens a disparu du gouvernement.
Commençons par l'économie.
Depuis des années, Sacramento n'a de cesse d'empiler les réglementations qui touchent les salariés, les petites entreprises, les propriétaires immobiliers, les agriculteurs, les routiers et les industriels.
Prise séparément, chaque nouvelle règle peut paraître raisonnable.
Mais à elles toutes, elles ont fait de cet État l'un des plus dépensiers des États-Unis.
Mon adversaire pense que le gouvernement devrait avoir plus de contrôle sur l'économie.
Je pense que les Californiens savent mieux que personne comment dépenser leur argent, gérer leurs entreprises et construire leur avenir.
Je réduirai les réglementations inutiles, abaisserai les obstacles à l'investissement et rendrai à la Californie sa compétitivité.
Passons ensuite au logement.
Les démocrates contrôlent Sacramento depuis des années.
Pourtant, les prix des logements continuent de grimper en flèche.
La famille moyenne n'a pas les moyens d'acheter un logement moyen.
Les jeunes adultes retardent le mariage et la fondation d'une famille parce qu'ils n'ont pas les moyens de se loger.
La réponse ne réside pas dans davantage d'études, de commissions ni de bureaucratie.
La réponse est de construire.
Mon administration va simplifier les démarches, accélérer les autorisations et encourager la construction de logements par le privé, pour répondre au besoin urgent des Californiens.
En matière de sécurité publique, la différence ne saurait être plus évidente.
Depuis bien trop longtemps, les responsables politiques considèrent les criminels comme des victimes et accordent bien peu d’attention aux citoyens respectueux des lois.
Le vol à l'étalage a nui aux entreprises.
Le fentanyl a dévasté des familles.
La criminalité violente demeure une source de préoccupation dans un trop grand nombre de communautés.
Je soutiens nos policiers.
Je soutiens les procureurs qui font respecter la loi.
Et je soutiens les victimes qui méritent la justice.
Nous rétablirons la responsabilisation et ferons à nouveau de la sécurité publique une priorité.
Abordons maintenant la question de l'immigration.
La Californie est un État d'immigrants.
Les immigrés légaux ont contribué à bâtir cet État et ce pays.
Nous accueillons ceux qui respectent la loi et contribuent à nos communautés.
Mais aucune société ne peut fonctionner sans frontières.
Aucune société ne peut vraiment fonctionner si les lois ne sont appliquées qu’en fonction des circonstances.
Mon adversaire démocrate soutient des mesures qui brouillent la distinction entre immigration légale et immigration clandestine.
Pas moi.
Le gouvernement fédéral doit sécuriser la frontière.
Le gouvernement fédéral doit savoir qui entre sur le territoire.
Ceux qui commettent des crimes graves alors qu’ils sont présents illégalement sur le territoire devraient être expulsés.
Ce n'est pas de l'extrémisme.
C'est du bon sens.
La compassion et le respect de la loi ne sont pas des ennemis.
Une nation peut se montrer accueillante et sécurisée en même temps.
Le peuple américain mérite les deux.
Parlons d'éducation.
La Californie dépense des sommes colossales pour l'enseignement public.
Pourtant, de nombreux élèves continuent à rencontrer des difficultés en lecture et en mathématiques.
Les parents méritent de la transparence.
Les parents ont leur mot à dire.
Et les élèves méritent l'excellence.
Les écoles devraient se concentrer sur la réussite scolaire, la préparation à la vie professionnelle et l’acquisition des compétences indispensables pour réussir dans un monde concurrentiel.
On devrait mesurer la réussite en fonction des résultats des élèves, pas à travers les rapports administratifs.
Pour finir, parlons du gouvernement lui-même.
Mon adversaire estime que la réponse à presque tous les problèmes réside dans une intervention accrue de l'État.
Plus d'organismes.
Plus de programmes.
Plus de dépenses.
Plus de réglementations.
Je crois que l'État joue un rôle important.
Mais je crois aussi qu'il doit connaître ses limites.
Le rôle de l'État n'est pas de contrôler la vie des gens. .
Le rôle de l'État est de créer les conditions permettant à des citoyens libres de réussir.
Chers concitoyens californiens, cette élection ne se résume pas à un affrontement entre la gauche et la droite
Ce qui compte, ce sont les résultats, pas les excuses.
Depuis des années, on dit aux Californiens que s’ils dépensaient plus, lançaient davantage de programmes et continuaient à faire confiance aux mêmes responsables politiques, tout finirait par s’arranger.
Pourtant, beaucoup de nos problèmes n’ont fait qu’empirer.
Le moment est venu d'essayer quelque chose de nouveau.
Il est temps de rétablir la responsabilité.
Rétablir la sécurité publique.
Rendre la vie plus abordable.
Redonner des perspectives d'avenir.
Et rétablir la confiance dans le fait que les meilleurs jours de la Californie sont encore à venir.
Je sollicite votre vote.
Je sollicite votre soutien.
Et je vous invite à vous joindre à moi pour bâtir une Californie où les familles peuvent s'épanouir, les entreprises prospérer, les lois être respectées et où chaque citoyen a accès aux opportunités.
Ensemble, nous pouvons restaurer le rêve californien.
Merci, que Dieu bénisse la Californie et que Dieu bénisse les États-Unis d'Amérique.
Discours rédigé par ChatGPT pour le candidat républicain Steve Hilton.
Commandé par MvR, le 19 juin 2026. ✍️
unit 2
This election presents a clear choice.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 2 weeks, 5 days ago
unit 3
Not between personalities.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 2 weeks, 5 days ago
unit 4
Not between slogans.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 2 weeks, 5 days ago
unit 5
But between two very different visions of the future of California.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 2 weeks, 5 days ago
unit 6
My Democratic opponent will tell you that California is on the right track.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 2 weeks, 5 days ago
unit 7
I disagree.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 2 weeks, 5 days ago
unit 8
If California is on the right track, why are families leaving?
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 2 weeks, 5 days ago
unit 9
Why is housing unaffordable?
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 2 weeks, 5 days ago
unit 10
Why are businesses relocating?
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 2 weeks, 4 days ago
unit 11
Why are insurance companies withdrawing from our communities?
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 2 weeks, 5 days ago
unit 12
Why do so many Californians feel less safe than they did ten years ago?
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 2 weeks, 5 days ago
unit 14
The truth is simple.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 2 weeks, 4 days ago
unit 16
The definition of insanity is doing the same thing over and over and expecting different results.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 2 weeks, 4 days ago
unit 17
California needs a new direction.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 2 weeks, 4 days ago
unit 20
We share a belief that economic growth creates opportunity.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 2 weeks, 3 days ago
unit 21
We share a belief that public safety matters.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 2 weeks, 3 days ago
unit 22
And we share a belief that laws should be enforced.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 2 weeks, 3 days ago
unit 23
Today, too many Californians feel that common sense has disappeared from government.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 2 weeks, 3 days ago
unit 24
Let's start with the economy.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 2 weeks, 3 days ago
unit 26
Every new rule may sound reasonable in isolation.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 2 weeks, 3 days ago
unit 27
But together they have created one of the most expensive states in America.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 2 weeks, 3 days ago
unit 28
My opponent believes government should direct more of the economy.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 2 weeks, 3 days ago
unit 31
Next, housing.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 2 weeks, 3 days ago
unit 32
The Democrats have controlled Sacramento for years.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 2 weeks, 3 days ago
unit 33
Yet housing prices continue to soar.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 2 weeks, 3 days ago
unit 34
The average family cannot afford the average home.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 2 weeks, 3 days ago
unit 35
Young adults delay marriage and family formation because they cannot afford a place to live.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 2 weeks, 3 days ago
unit 36
The answer is not more studies, more commissions, and more bureaucracy.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 2 weeks, 3 days ago
unit 37
The answer is to build.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 2 weeks, 3 days ago
unit 39
On public safety, the contrast could not be clearer.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 2 weeks, 3 days ago
unit 41
Retail theft has damaged businesses.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 2 weeks, 2 days ago
unit 42
Fentanyl has devastated families.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 2 weeks, 2 days ago
unit 43
Violent crime remains a concern in too many communities.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 2 weeks, 2 days ago
unit 44
I support our police officers.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 2 weeks, 2 days ago
unit 45
I support prosecutors who enforce the law.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 2 weeks, 1 day ago
unit 46
And I support victims who deserve justice.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 2 weeks, 1 day ago
unit 47
We will restore accountability and make public safety a priority once again.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 2 weeks, 1 day ago
unit 48
Now let us discuss immigration.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 2 weeks ago
unit 49
California is a state of immigrants.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 2 weeks ago
unit 50
Legal immigrants have helped build this state and this country.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 2 weeks ago
unit 51
We welcome those who follow the law and contribute to our communities.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 2 weeks ago
unit 52
But no society can function without borders.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 2 weeks ago
unit 53
No society can function when laws are selectively enforced.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 week, 6 days ago
unit 55
I do not.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 week, 6 days ago
unit 56
The federal government must secure the border.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 week, 6 days ago
unit 57
The federal government must know who enters the country.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 week, 6 days ago
unit 58
And those who commit serious crimes while in this country illegally should be removed.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 week, 6 days ago
unit 59
That is not extremism.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 week, 6 days ago
unit 60
That is common sense.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 week, 6 days ago
unit 61
Compassion and lawfulness are not enemies.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 week, 6 days ago
unit 62
A nation can be welcoming and secure at the same time.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 week, 6 days ago
unit 63
The American people deserve both.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 week, 6 days ago
unit 64
Let us talk about education.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 week, 6 days ago
unit 65
California spends enormous sums of money on public education.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 week, 6 days ago
unit 66
Yet many students continue to struggle with reading and mathematics.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 week, 6 days ago
unit 67
Parents deserve transparency.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 week, 6 days ago
unit 68
Parents deserve a voice.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 week, 6 days ago
unit 69
And students deserve excellence.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 week, 6 days ago
unit 71
We should measure success by student outcomes, not by bureaucratic reports.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 week, 6 days ago
unit 72
Finally, let us talk about government itself.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 week, 6 days ago
unit 73
My opponent believes the answer to nearly every problem is more government.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 week, 6 days ago
unit 74
More agencies.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 week, 6 days ago
unit 75
More programs.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 week, 6 days ago
unit 76
More spending.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 week, 6 days ago
unit 77
More regulation.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 week, 6 days ago
unit 78
I believe government has an important role.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 week, 6 days ago
unit 79
But I also believe government must know its limits.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 week, 6 days ago
unit 80
The purpose of government is not to control people's lives.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 week, 6 days ago
unit 81
The purpose of government is to create the conditions in which free people can succeed.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 week, 6 days ago
unit 82
My fellow Californians, this election is not about left versus right.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 week, 6 days ago
unit 83
It is about results versus excuses.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 week, 4 days ago
unit 85
Yet many of our challenges have only grown worse.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 week, 4 days ago
unit 86
The time has come to try something different.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 week, 4 days ago
unit 87
The time has come to restore accountability.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 week, 4 days ago
unit 88
To restore public safety.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 week, 4 days ago
unit 89
To restore affordability.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 week, 4 days ago
unit 90
To restore opportunity.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 week, 4 days ago
unit 91
And to restore confidence that California's best days are still ahead.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 week, 4 days ago
unit 92
I ask for your vote.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 week, 4 days ago
unit 93
I ask for your support.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 week, 4 days ago
unit 95
Together, we can restore the California dream.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 week, 2 days ago
unit 96
Thank you, God bless California, and God bless the United States of America.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 week, 2 days ago
unit 97
Speech written for Republican candidate Steve Hilton by ChatGPT.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 week, 2 days ago
unit 98
Commissioned by MvR, June 19, 2026.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 week, 2 days ago
unit 99
✍️
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 week, 2 days ago

Steve Hilton – Republican candidate for governor of California

My fellow Californians,
My name is Steve Hilton, and I am proud to stand before you as the Republican nominee for Governor of California.
This election presents a clear choice.
Not between personalities.
Not between slogans.
But between two very different visions of the future of California.
My Democratic opponent will tell you that California is on the right track.
I disagree.
If California is on the right track, why are families leaving?
Why is housing unaffordable?
Why are businesses relocating?
Why are insurance companies withdrawing from our communities?
Why do so many Californians feel less safe than they did ten years ago?
And why, despite record spending, do we still face homelessness, failing infrastructure, and struggling schools?
The truth is simple.
The politicians who have governed California for most of the last generation created many of the problems they now promise to solve.
The definition of insanity is doing the same thing over and over and expecting different results.
California needs a new direction.
I am grateful for the support I have received from Republican leaders across the country, including President Donald Trump. We may not agree on every issue, but we share a belief that government exists to serve citizens, not bureaucracies.
We share a belief that economic growth creates opportunity.
We share a belief that public safety matters.
And we share a belief that laws should be enforced.
Today, too many Californians feel that common sense has disappeared from government.
Let's start with the economy.
For years, Sacramento has piled regulation upon regulation onto workers, small businesses, homeowners, farmers, truckers, and manufacturers.
Every new rule may sound reasonable in isolation.
But together they have created one of the most expensive states in America.
My opponent believes government should direct more of the economy.
I believe Californians themselves know better how to spend their money, run their businesses, and build their futures.
I will reduce unnecessary regulations, lower barriers to investment, and make California competitive again.
Next, housing.
The Democrats have controlled Sacramento for years.
Yet housing prices continue to soar.
The average family cannot afford the average home.
Young adults delay marriage and family formation because they cannot afford a place to live.
The answer is not more studies, more commissions, and more bureaucracy.
The answer is to build.
My administration will cut red tape, accelerate approvals, and make it easier for the private sector to create the housing Californians desperately need.
On public safety, the contrast could not be clearer.
For too long, politicians have treated criminals as victims and law-abiding citizens as an afterthought.
Retail theft has damaged businesses.
Fentanyl has devastated families.
Violent crime remains a concern in too many communities.
I support our police officers.
I support prosecutors who enforce the law.
And I support victims who deserve justice.
We will restore accountability and make public safety a priority once again.
Now let us discuss immigration.
California is a state of immigrants.
Legal immigrants have helped build this state and this country.
We welcome those who follow the law and contribute to our communities.
But no society can function without borders.
No society can function when laws are selectively enforced.
My Democratic opponent supports policies that blur the distinction between legal and illegal immigration.
I do not.
The federal government must secure the border.
The federal government must know who enters the country.
And those who commit serious crimes while in this country illegally should be removed.
That is not extremism.
That is common sense.
Compassion and lawfulness are not enemies.
A nation can be welcoming and secure at the same time.
The American people deserve both.
Let us talk about education.
California spends enormous sums of money on public education.
Yet many students continue to struggle with reading and mathematics.
Parents deserve transparency.
Parents deserve a voice.
And students deserve excellence.
Our schools should focus on academic achievement, workforce preparation, and the skills necessary to succeed in a competitive world.
We should measure success by student outcomes, not by bureaucratic reports.
Finally, let us talk about government itself.
My opponent believes the answer to nearly every problem is more government.
More agencies.
More programs.
More spending.
More regulation.
I believe government has an important role.
But I also believe government must know its limits.
The purpose of government is not to control people's lives.
The purpose of government is to create the conditions in which free people can succeed.
My fellow Californians, this election is not about left versus right.
It is about results versus excuses.
For years, Californians have been told that if they just spend more money, create more programs, and trust the same politicians, things will improve.
Yet many of our challenges have only grown worse.
The time has come to try something different.
The time has come to restore accountability.
To restore public safety.
To restore affordability.
To restore opportunity.
And to restore confidence that California's best days are still ahead.
I ask for your vote.
I ask for your support.
And I ask you to join me in building a California where families can thrive, businesses can grow, laws are respected, and opportunity is available to every citizen.
Together, we can restore the California dream.
Thank you, God bless California, and God bless the United States of America.
Speech written for Republican candidate Steve Hilton by ChatGPT.
Commissioned by MvR, June 19, 2026. ✍️