The people of the catacombs acquired a super-sensitive power of hearing, and Soames was able at this time to detect, as he sat or lay in his own room, the movements of persons in the corridor outside and even in the cave of the golden dragon.
3
Ceux qui vivaient dans les catacombes avaient acquis une ouïe extrêmement fine, et Soames était désormais capable, qu'il fût assis ou allongé dans sa chambre, de détecter les mouvements des gens dans le couloir extérieur, et même dans la caverne du dragon d'or.
Translated by Oplusse 92522 3 weeks, 6 days ago

Discussion