While waiting at the counter for my jeans or shirt to be wrapped up, the sales associate would always ask, “Will that be cash or credit, sir?
1
En attendant au comptoir que l'on emballe mon jean ou ma chemise, le vendeur me demandait invariablement : « Ce sera en espèces ou par carte, Monsieur ?
Translated by markvanroode 28309 1 month, 1 week ago

Discussion

Cela fait longtemps que je n'utilise plus les cartes de crédit de magasin. Lorsque je les utilisais par le passé, je réglais le solde du relevé après avoir reçu la facture par courrier, généralement une fois par mois. Il en allait de même pour les cartes de crédit Visa, Mastercard, etc. Ici, vous pouvez également payer avec une carte de débit liée à votre compte courant. Dans ce cas, le montant de l'achat est immédiatement débité du solde de votre compte courant.

by markvanroode 1 month, 1 week ago

Ici, en France, on peut avoir une carte bancaire qui permet de payer comptant (la somme est débitée directement sur notre compte) ou à crédit (la somme est prélevée à telle ou telle date) ; dans ce cas le vendeur dit (ou la borne de paiement automatique indique) : Au comptant ou à crédit ?

by Oplusse 1 month, 1 week ago