In looks and habits they were not very different from the peasants in the district; they were perhaps a trifle more abrupt because they were free born and prosperous, but on the whole they followed the ways of the district and kept their feet on the ground like most plain folks.
0
En apparence et dans leurs habitudes, ils n'étaient pas très différents des paysans du district. Ils étaient peut-être un peu plus brusques parce qu'ils étaient nés libres et prospères, mais, dans l'ensemble, ils suivaient les coutumes du district et gardaient les pieds sur terre comme la plupart des gens simples.
Translated by
sitesurf 3617
2 months, 1 week ago
Discussion