1. Translations
  2. English to French
  3. THE YELLLOW CLAW by SAX ROHMER. Chapitre XX.
  4. Unit 93
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
en-fr
“I got thith letter lath night,” continued the breeches-maker, bending forward confidentially over the table.
2
— Z' ai rezu zette lettre hier zoir, poursuivit le tailleur, se penchant en prenant ses aises au-dessus de la table.
Translated by Oplusse 93912 4 months ago
1
— Z' ai rezu zette lettre hier zoir, poursuivit le tailleur, se penchant confidentiellement au-dessus de la table.
Translated by Oplusse 93912 4 months ago

Discussion

Merci.

 by Oplusse 4 months ago

Il me semble que "confidentially" n'est pas "confidently", donc "confidentiellement", non ?

 by sitesurf 4 months ago