He closed the door, which opened outward, and there remained nothing to show the keenest observer—unless he had resorted to sounding—that these four blocks differed in any way from their fellows.
3
Il ferma la porte qui s'ouvrait vers l'extérieur : il ne subsistait rien qui pût indiquer à l'observateur le plus attentif — à moins de sonder les parois — que ces quatre blocs étaient en quoi que ce soit différents des autres.
Translated by
Oplusse 92124
3 months ago
Discussion