“Although your own name has been freely mentioned on all sides, it is not generally accepted that you perpetrated the deed.”/.
1
Bien que ton propre nom ait été mentionné de tous côtés, il est dans l'ensemble reconnu que tu n'as pas commis l'action.
Translated by
Mazamie 18673
3 months, 1 week ago
Discussion
Le jeu des négatifs inversés introduit des nuances ici qui ne sont peut-être pas voulues. Le sens semble être plutôt : « il n'est généralement pas admis que tu aies commis cet acte. »
by sitesurf 3 months ago