“And I myself,” he said, “I was to have saved money to study for first officer, and then I would have gone to sea and saved up some more and studied for captain.
1
— Quant à moi, dit-il, il me fallait économiser pour des études de premier officier et alors j'aurais pris la mer et économisé encore un peu plus pour une formation de capitaine.
Translated by
sitesurf 3617
2 months, 3 weeks ago
Discussion
Dans la marine marchande, "premier officier" et "second capitine" sont bonnet blanc et blanc bonnet.
by sitesurf 2 months, 3 weeks ago