Although, come to think of it, it was sort of right for a carpenter to die from tackle falling on him, and not like a real sailor, at sea.
1
Toutefois, en y repensant, c'était un peu normal pour un charpentier de mourir d'un coup de bôme, et pas comme un marin, en mer.
Translated by
sitesurf 3617
2 months, 3 weeks ago
Discussion
Bonne pêche !
by Oplusse 2 months, 3 weeks agoUn autre extrait de Wiki mais en français : "Le gréement d'un navire à voile (« rig » ou « rigging » en anglais) est l'ensemble des pièces fixes et mobiles d'un navire permettant la propulsion et manœuvre d'un bateau par la force du vent. Il est constitué de l'ensemble des espars (mâts, vergues, bômes, tangons, etc.), cordages (manœuvres courantes : drisses, écoutes, etc. et manœuvres dormantes : étais, haubans, etc.) servant à régler, établir et manœuvrer la voilure."
by sitesurf 2 months, 3 weeks agoIl me semble que se prendre une bôme (horizontale) en pleine tête est un accident fréquent chez les novices.