And as for the sea, great heavens!—for months and months rows upon rows of boats had been lying idle along the quays in the harbour while one shipbroker after another who a few years ago had been rolling in wealth now had only his bare hands left.
1
Quant à la mer, grands dieux ! Pendant des mois et des mois, des alignements croissants de bateaux étaient restés inactifs le long des quais au port, tandis que, l'un après l'autre, les courtiers maritimes qui, quelques années plus tôt, roulaient sur l'or n'avaient plus que leurs yeux pour pleurer.
Translated by
sitesurf 3617
3 months ago
Discussion