He takes up a
wad of cabbage on the spoon and pegs it across the room and the poor
devils have to try and catch it on their plates: 65, _catch your
cabbage_.”
Everyone laughed again: but Mr Kernan was somewhat indignant still.
2
Il prend du chou dans sa louche, le jette à travers la pièce, et les pauvres diables doivent essayer de l'attraper dans leur assiette : « 65, attrape ton chou ». Chacun rit à nouveau, mais Mr Kernan était encore quelque peu choqué.
Translated by
Mazamie • 18456
1 year, 1 month ago
Discussion