J'avais lu cette expression ou quelque chose de similaire dans un prospectus de prêteur sur gages et elle m'avait bien plu.