Je crois qu'on n'avait pas encore franchi le pas du tutoiement entre les deux femmes, mais l'aventure tournant à la tragédie, le tutoiement peut se justifier.