en-fr  https://www.gov.uk/government/news/government-funded-electric-car-chargepoints-to-be-smart-by-july-2019 Medium
Reportage - Les bornes de recharge des voitures électriques financées par le gouvernement seront intelligentes d’ici juillet 2019.

Les points de charge des véhicules électriques utilisent une technologie «intelligente» innovante.

Publié le 14 décembre 2018. De : Département des transports, Office des véhicules à faibles émissions, Département des entreprises, de l'énergie et de la stratégie industrielle, Députés Mrs Richard Harrington et Jesse Norman.

Le gouvernement a annoncé aujourd'hui (14 décembre 2018) que tous les points de recharge pour véhicules domestiques électriques financés par le gouvernement devraient utiliser une technologie «intelligente» innovante à partir de juillet 2019, respectant ainsi l'engagement pris dans la stratégie «Vers l'objectif zéro» publiée plus tôt cette année.

Cela signifie que les stations de recharge doivent être accessibles à distance pour recevoir un signal, l'interpréter et le gérer. La recharge intelligente peut également réduire les pics élevés de consommation d'électricité, minimiser le coût des véhicules électriques supportés par le système électrique et réduire les coûts pour les consommateurs en encourageant la recharge en période creuse.

Parallèlement à cela, le gouvernement a également annoncé qu'il avait maintenu des subventions pour l'installation de bornes de recharge à son domicile et sur son lieu de travail, à leur niveau actuel de £500 (570,26 €), facilitant ainsi la charge par les consommateurs et garantissant l'utilisation des véhicules hybrides rechargeables et des véhicules électriques à batterie, à leur plein potentiel.

Jesse Norman, sous-secrétaire d’État aux Routes, a déclaré que le gouvernement voulait que le Royaume-Uni soit le meilleur endroit au monde pour construire et posséder un véhicule électrique. Grâce à ses qualités de dirigeant et à son innovation, il ouvre la voie à un avenir sans émissions.

Nous avons déjà pris en charge l’installation de plus de 100 000 bornes de recharge à domicile. L'application des mesures annoncées aujourd'hui permettra à davantage de personnes de passer à l'électricité.

Le Secrétaire d'État chargé de l'industrie et de l'énergie Richard Harrington a déclaré : les mesures annoncées aujourd’hui faciliteront la transition des consommateurs vers les véhicules électriques, nous aidant ainsi à nous diriger vers un avenir plus propre et plus vert.

Grâce à notre stratégie industrielle moderne et à notre marché dans le secteur de l’automobile, nous investissons pour garantir au Royaume-Uni d'être en tête dans l’innovation et la fabrication de batteries et de technologies de véhicules électriques afin d’aider toutes les régions du Royaume-Uni à tirer profit des avantages économiques de ces innovations.

Le programme de recharge à domicile des véhicules électriques a assuré la fourniture de bornes de recharge domestiques aux consommateurs depuis 2014 et a accordé plus de 60 000 subventions à ce jour.

Cet été le gouvernement a publié la stratégie vers l'Objectif Zéro, axée vers une mission fondamentale visant à ce que toutes les voitures et camionnettes neuves soient effectivement à zéro émission d'ici 2040, et atteindre les éléments clés de la stratégie industrielle moderne pour s'assurer que le Royaume-Uni dirige les industries du futur et renforce sa compétitivité.

Les mesures décrites dans la stratégie vers l’Objectif Zéro représentent un investissement de près de 1,5 milliard de livres sterling et l’un des programmes de soutien les plus complets au monde pour les véhicules à zéro émission.
unit 1
News story - Government funded electric car chargepoints to be smart by July 2019.
2 Translations, 3 Upvotes, Last Activity 3 months, 1 week ago
unit 2
Electric vehicle chargepoints to use innovative ‘smart’ technology.
2 Translations, 3 Upvotes, Last Activity 3 months, 1 week ago
unit 3
Published 14 December 2018.
1 Translations, 3 Upvotes, Last Activity 3 months, 1 week ago
unit 10
We have already supported the installation of over 100,000 home chargepoints.
1 Translations, 2 Upvotes, Last Activity 3 months ago

News story - Government funded electric car chargepoints to be smart by July 2019.

Electric vehicle chargepoints to use innovative ‘smart’ technology.

Published 14 December 2018. From: Department for Transport, Office for Low Emission Vehicles, Department for Business, Energy & Industrial Strategy, Richard Harrington MP, and Jesse Norman MP.

All government funded home chargepoints for electric vehicles must use innovative ‘smart’ technology from July 2019, the government announced today (14 December 2018), fulfilling the commitment in the Road to Zero Strategy published earlier this year.

This means chargepoints must be able to be remotely accessed, and capable of receiving, interpreting and reacting to a signal. Smart charging can also reduce high peaks of electricity demands, minimising the cost of electric vehicles to the electricity system – and keeping costs down for consumers by encouraging off-peak charging.

Alongside this the government has also announced that they have maintained grants to install chargepoints at home and in the workplace at their current level of up to £500, making charging easier for consumers and ensuring that plug-in hybrids and battery electric vehicles can be used to their full potential.

Jesse Norman, Roads Minister, said:

The government wants the UK to be the best place in the world to build and own an electric vehicle, and through leadership and innovation it is paving the way to a zero emission future.

We have already supported the installation of over 100,000 home chargepoints. Now the measures announced today will give more people the opportunity to make the move to electric.

Automotive Minister Richard Harrington said:

Today’s measures will make it easier for consumers to move towards electric vehicles, helping us power towards a cleaner, greener future.

Through our modern Industrial Strategy and Automotive Sector Deal, we are investing to ensure the UK is the leading destination for the innovation and manufacture of electric vehicle batteries and technologies to help all parts of the UK reap the economic benefits of these innovations.

The Electric Vehicle Homecharge Scheme has supported the delivery of domestic chargepoints to consumers since 2014 and has delivered over 60,000 grants to date.

This summer the government published the Road to Zero strategy, built around a core mission for all new cars and vans to be effectively zero emission by 2040, and to achieve key elements of the modern Industrial Strategy to ensure the UK leads the industries of the future and boosts its competitiveness.

The measures outlined in the Road to Zero Strategy amount to nearly £1.5 billion of investment and represent one of the world’s most comprehensive packages of support for zero-emission vehicles.